Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- For det andet vil et snævrere fokus gør det lettere at kommunikere og administrere programmet, fordi man bedre kan målrette aktiviteterne mod potentielle deltagere eller deltagergrupper.
German[de]
- Zweitens erleichtert ein besser abgegrenzter Schwerpunkt die Vermittlung und Verwaltung des Programms, da mögliche Teilnehmer oder Teilnehmergruppen besser als Zielgruppen angesprochen werden können.
Greek[el]
- Δεύτερον, η στενότερη εστίαση θα καθιστούσε ευκολότερη την επικοινωνία και διαχείριση του προγράμματος, επιτρέποντας καλύτερη στόχευση των δυνητικών συμμετεχόντων ή ομάδων συμμετεχόντων.
English[en]
- Secondly, a narrower focus will make it easier to communicate and administer the programme in that it will allow better targeting of potential participants or groups of participants.
Spanish[es]
- En segundo lugar, unas prioridades más concretas facilitarían la comunicación y la administración del programa, ya que se podrían definir mejor los participantes o grupos de participantes potenciales en el programa.
Finnish[fi]
- Lisäksi keskitetympi painotus helpottaisi ohjelman viestintää ja hallinnointia, sillä ohjelma voitaisiin paremmin kohdentaa potentiaalisille osallistujille tai osallistujaryhmille.
French[fr]
- Deuxièmement, une limitation du champ des orientations faciliterait la communication et l'administration du programme dans la mesure où elle permettrait de mieux cibler les participants ou groupes de participants potentiels.
Italian[it]
- In secondo luogo, una precisazione degli orientamenti semplificherebbe le attività di comunicazione e gestione del programma, poiché consentirebbe di meglio delimitare i target dei partecipanti o gruppi di partecipanti potenziali.
Dutch[nl]
- In de tweede plaats zou een nauwer afgebakend toepassingsgebied de communicatie en het programmabeheer gemakkelijker maken, in die zin dat potentiële deelnemers of categorieën deelnemers beter bereikt kunnen worden.
Portuguese[pt]
- Em segundo lugar, um foco mais direccionado tornará mais fácil a comunicação e a administração do programa, na medida em que permitirá visar melhor os potenciais participantes ou grupos de participantes.
Swedish[sv]
- Med en renodling blir det också enklare att kommunicera och förvalta programmet i och med det blir möjligt att i högre grad målinrikta insatserna mot potentiella deltagare eller grupper av deltagare.