Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأن الطاقة المظلمة، بخلاف المادة و الإشعاع، لا تتخافت مع تمدد الكون.
Bulgarian[bg]
Защото тъмната енергия, за разлика от радиацията, не се разрежда докато Вселената се разширява.
Czech[cs]
Protože temná energie se, na rozdíl od hmoty či záření, rozpínáním vesmíru nezřeďuje.
Danish[da]
For mørk energi, i modsætningen til stof eller stråling, tynder ikke ud som universet udvider sig.
German[de]
Denn im Gegensatz zu Materie oder Strahlung, verdünnt sich dunkle Energie nicht, während das Universum sich ausdehnt.
Greek[el]
Γιατί η σκοτεινή ενέργεια, εν αντιθέσει με την ύλη ή την ακτινοβολία, δεν γίνεται πιο αραιή καθώς το σύμπαν διαστέλλεται.
English[en]
Because dark energy, unlike matter or radiation, does not dilute away as the universe expands.
Spanish[es]
Porque la energía oscura, a diferencia de la materia o la radiación, no se diluye con la expansión del Universo.
French[fr]
Parce que l'énergie noire, contrairement à la matière ou aux rayonnements, ne s'atténue pas avec l'expansion de l'univers.
Hebrew[he]
אנרגיה שחורה, שלא כמו חומר או קרינה, אינה דועכת ככל שהיקום מתפשט.
Croatian[hr]
Tamna energija se, za razliku od materije ili zračenja, ne razrjeđuje kako se svemir širi.
Hungarian[hu]
Mivel a sötét energia, ellentétben az anyaggal vagy a sugárzással, nem hígul fel, ahogy az univerzum tágul.
Indonesian[id]
Karena energi gelap, tidak seperti materi atau radiasi, tidak menjadi lemah saat alam semesta berkembang.
Italian[it]
Poichè l'energia oscura, diversamente da materia e radiazioni, non si dissolve all'espandersi dell'universo.
Japanese[ja]
これはダークエネルギーは物質や放射物と違い 宇宙が膨張しても密度が下がらないからです
Georgian[ka]
რადგან ბნელი ენერგია, მატერიისა და რადიაციისგან განსხვავებით არ არის გაზავებული სამყაროს გაფართოებასთან ერთად.
Lithuanian[lt]
Nes tamsioji energija, priešingai nei materija ar radiacija, nesilpnėja visatai plečiantis.
Malayalam[ml]
ഈ ഡാർക്ക് എനെർജിയുടെ ശക്തി സാധാരണ വികിരണങ്ങൾ പോലെ പ്രപഞ്ചം വികസിക്കുമ്പോൾ ശക്തി കുറയുന്നില്ല.
Dutch[nl]
Omdat donkere energie in tegenstelling tot materie of straling niet verdunt als het heelal uitdijt.
Polish[pl]
Ciemna energia, w przeciwieństwie do materii czy promieniowania nie rozcieńcza się w miarę rozszerzania wszechświata.
Portuguese[pt]
Porque a energia escura, ao contrário da matéria ou da radiação, não se dilui à medida que o universo se expande.
Romanian[ro]
Pentru că energia latentă, spre deosebire de materie sau radiaţie, nu se diluează când universul se extinde.
Russian[ru]
Потому что тёмная энергия, в отличие от материи или излучения, не разбавляется по мере расширения вселенной.
Slovenian[sl]
Ker se temna energija, za razliko od snovi ali sevanja, ne razredči medtem, ko se vesolje širi.
Serbian[sr]
Jer se tamna energija, za razliku od materije ili radijacije, ne razređuje kako se svemir širi.
Thai[th]
เพราะพลังงานมืด ซึ่งต่างจากสสารหรือรังสี จะไม่เจื่อจางหายไปกับการขยายตัวของเอกภพ
Turkish[tr]
Çünkü karanlık enerji, madde veya radyasyonun aksine, evren genişledikçe seyrelmiyor.
Vietnamese[vi]
Bởi vì năng lượng tối, không như vật chất hay bức xạ, không mất dần khi vũ trụ phình ra.
Chinese[zh]
因为暗能量 与物质和辐射不同 它不会因为宇宙的膨胀而被稀释