Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det ville betyde, at der i udvalget skulle sidde seks repræsentanter for de berørte, fire kommissionsembedsmænd og fra maj næste år 25 rådsrepræsentanter.
German[de]
Das würde heißen, dass im Ausschuss sechs Vertreter der Betroffenen, vier Kommissionsbeamte und ab Mai nächsten Jahres 25 Ratsvertreter säßen.
English[en]
This would mean that six representatives of the interested parties, four Commission officials and, from May of next year, twenty-five Council representatives would sit on the Board.
Spanish[es]
Esto significará que seis representantes de las partes interesadas, cuatro funcionarios de la Comisión y, a partir de mayo del año que viene, veinticinco representantes del Consejo formarán parte del Consejo de Administración.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaisi, että hallintoneuvostossa olisi kuusi asianosaisten tahojen edustajaa, neljä komission virkamiestä ja ensi vuoden toukokuusta lähtien 25 neuvoston edustajaa.
French[fr]
Ceci signifierait que six représentants des parties concernées, quatre fonctionnaires de la Commission et, à partir de mai de l’année prochaine, vingt-cinq représentants du Conseil siégeraient dans cette assemblée.
Italian[it]
Ciò significherebbe che farebbero parte del consiglio di amministrazione sei rappresentanti delle parti interessate, quattro funzionari della Commissione e, a partire da maggio dell’anno prossimo, 25 rappresentanti del Consiglio.
Dutch[nl]
Dat zou betekenen dat de raad van bestuur uit zes vertegenwoordigers van de spoorwegbranche, uit vier ambtenaren van de Commissie en, vanaf mei volgend jaar, uit 25 vertegenwoordigers van de Raad zou bestaan.
Portuguese[pt]
Isto significaria que este Conselho de Administração seria composto por seis representantes das partes interessadas, quatro funcionários da Comissão e, a partir de Maio do próximo ano, vinte e cinco representantes do Conselho.
Swedish[sv]
Detta skulle innebära att sex företrädare för de berörda parterna, fyra tjänstemän från kommissionen och, från maj nästa når, tjugofem företrädare för rådet skulle sitta i styrelsen.