Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرحلة التي حجزتها من أجلنا في " أول هايفن "
Bulgarian[bg]
Онова, което резервира в Оул Хевън.
Czech[cs]
Na tom, co jsi nám zamluvil v Owl Havenu.
German[de]
Der, den du für uns im Owl Haven gebucht hast.
Greek[el]
Αυτή που μας έκλεισες στο Όουλ Χέηβεν
English[en]
The one you booked for us at Owl Haven.
Spanish[es]
El que nos reservaste en Owl Haven.
Finnish[fi]
Jonka varasit meille Pöllötaivaassa.
French[fr]
Celui que tu nous as réservé à " Owl Haven ".
Hungarian[hu]
Amit Owl Havenben foglaltál le.
Italian[it]
Quello che hai prenotato al Paradiso dei Gufi.
Dutch[nl]
Diegene die je voor ons geboekt heb bij Owl Haven.
Polish[pl]
Ten, który zarezerwowałeś nam w Sowim Raju.
Portuguese[pt]
A que reservou no Owl Haven.
Romanian[ro]
Ăla de la Paradisul Bufniţelor.
Russian[ru]
Тот, что ты забронировал для нас в " Совином Приюте "
Serbian[sr]
Onom koji si nam rezervisao u Utočištu sova.
Turkish[tr]
Baykuş Cenneti'nde bizim için ayarladığın gezi.