Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opmærksomheden bør især skærpes, når der er tale om komplekse eller uigennemskuelige situationer.
German[de]
Speziell komplexe und undurchsichtige Situationen sollten eine erhöhte Wachsamkeit auslösen.
Greek[el]
Οι ιδιαίτερα πολύπλοκες ή δυσνόητες περιπτώσεις πρέπει να υπαγορεύσουν πρόσθετη επαγρύπνηση.
English[en]
Particularly complex or opaque situations should prompt additional vigilance.
Spanish[es]
En particular, las situaciones complejas o poco transparentes deben ser objeto de mayor vigilancia.
Finnish[fi]
Poikkeuksellisen monimutkaisiin tai epäselviin tilanteisiin olisi kiinnitettävä tehostettua huomiota.
French[fr]
Les situations particulièrement complexes ou opaques devraient donner lieu à une vigilance renforcée.
Italian[it]
Situazioni particolarmente complesse o opache devono dare luogo ad una vigilanza aggiuntiva.
Dutch[nl]
Bijzonder complexe of ondoorzichtige situaties moeten aanzetten tot grotere alertheid.
Portuguese[pt]
As situações particularmente complexas ou pouco transparentes devem suscitar uma maior vigilância.
Swedish[sv]
Särskilt komplicerade eller svårgenomträngliga omständigheter bör utlösa extra vaksamhet.