Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at undersoege forholdene med hensyn til tildeling - at undersoege forholdene med hensyn til tildeling af kontrakter om levering af varer og tjenesteydelser som foelge af internationale udbud
German[de]
- die Situation bei der Vergabe von Verträgen über die Lieferung von Waren oder die Erbringung von Dienstleistungen im Anschluß an internationale Ausschreibungen prüfen;
Greek[el]
- εξετάζει την κατάσταση όσον αφορά την ανάθεση συμβάσεων για την προμήθεια αγαθών ή υπηρεσιών μετά από υποβολή προσφορών σε διεθνή διαγωνισμό,
English[en]
- examine the situation as regards the award of contracts for the supply of goods or services consequent upon international invitation to tender,
Spanish[es]
- examinar la situación en lo que se refiere a la concesión de contratos para el suministro de bienes o servicios consecutivos a licitaciones internacionales;
French[fr]
- examiner la situation en ce qui concerne la passation des marchés pour la fourniture de biens et de services à la suite d'un appel d'offres international,
Italian[it]
- esaminare la situazione in merito all'assegnazione di contratti per la fornitura di beni o servizi previe gare internazionali;
Dutch[nl]
- het onderzoeken van de situatie in verband met de gunning van opdrachten voor het leveren van goederen of diensten in het kader van internationale aanbestedingen;
Portuguese[pt]
- examinar a situação em matéria de adjudicação de contratos de fornecimento de produtos ou serviços, na sequência de concursos internacionais,