Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
P ípravky obsahující anticholinergika by m ly být podávány opatrn pacient m s klinicky signifikantní obstrukcí vyprazd ování m chý e kv li riziku mo ové retence
Danish[da]
Antikolinergika skal ordineres med forsigtighed til patienter med klinisk signifikant blæreobstruktion på grund af risikoen for urinretention
German[de]
Anticholinergika müssen bei Patienten mit klinisch signifikanter Obstruktion bei der Blasenentleerung wegen des Risikos der Harnverhaltung mit Vorsicht angewendet werden
English[en]
Antichloinergic products should be administered with caution to patients with clinically significant bladder outflow obstruction because of the risk of urinary retention
Estonian[et]
Kusepeetuse riski tõttu tuleks olla ettevaatlik antikolinergiliste ravimite manustamisel põie väljavoolu kliiniliselt olulise obstruktsiooniga patsientidele
Finnish[fi]
Virtsaumpiriskin takia antikolinergisten lääkkeiden käytössä tulee noudattaa varovaisuutta sellaisten potilaiden ollessa kyseessä, joilla on kliinisesti merkittävä rakon tyhjentymiseen liittyvä obstruktio
French[fr]
Les médicaments anticholinergiques doivent être administrés avec précaution chez les patients présentant une obstruction des voies urinaires cliniquement significative étant donné le risque de rétention urinaire
Hungarian[hu]
Az antikolinerg hatású készítményeket fokozott óvatossággal kell alkalmazni klinikailag jelent s hólyagürítési zavarban szenved betegeknél, a vizeletretenció kockázata miatt
Lithuanian[lt]
Ypa didelis atsargumas b tinas skiriant anticholinerginius medikamentus pacientams su kliniška šlapimo p sl s obstrukcija – gresia padid j s šlapimo susilaikymas
Portuguese[pt]
Os medicamentos anticolinérgicos devem ser administrados com precaução em doentes com obstrução do fluxo da bexiga clinicamente significativo devido ao risco de retenção urinária
Slovak[sk]
Anticholinergické produkty sa majú podáva s opatrnos ou pacientom s klinicky významnou obštrukciou vyprázd ovania mo ového mechúra z dôvodu rizika retencie mo u
Slovenian[sl]
Priporo amo previdnost pri uporabi antiholinergi nih zdravil pri bolnikih s klini no pomembno obstrukcijo vratu mehurja zaradi tveganja zastajanja urina
Swedish[sv]
Antikolinergiska produkter bör administreras med försiktighet till patienter med betydelsefulla rubbningar i blåstömningsfunktionen på grund av risken för urinretention