Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Контактната сила е сумата на силите за всички контактни точки на един токоснемател.
Danish[da]
Kontaktkraften er summen af kræfterne for alle kontaktpunkter på en strømaftager.
German[de]
Die Kontaktkraft ist die Summe der Kräfte an allen Kontaktpunkten eines Stromabnehmers.
Greek[el]
Η δύναμη επαφής είναι το άθροισμα των δυνάμεων όλων των σημείων επαφής ενός παντογράφου.
English[en]
The contact force is the sum of forces for all contact points of one pantograph.
Spanish[es]
La fuerza de contacto es la suma de las fuerzas correspondientes a todos los puntos de contacto de un pantógrafo.
Estonian[et]
Tabelis 7.1 on esitatud rakendatavate omaduste kokkuvõte.
Finnish[fi]
Kosketusvoima on yhden virroittimen kaikkien kosketuskohtien voimien summa.
French[fr]
La force de contact est la somme des forces pour tous les points de contact du pantographe.
Italian[it]
La forza di contatto è la somma delle forze di tutti i punti di contatto di un pantografo.
Maltese[mt]
Enerġija nstallata, vultaġġ medju utili | 4.3.1.1 |
Dutch[nl]
De contactkracht is de som van de krachten voor alle contactpunten van een stroomafnemer.
Portuguese[pt]
O esforço de contacto é a soma dos esforços em todos os pontos de contacto de um pantógrafo.
Romanian[ro]
Forța de apăsare reprezintă suma forțelor pentru toate punctele de contact ale pantografului.
Slovenian[sl]
Strategija izvajanja je lahko narejena samo posamično za določene proge ali omrežja v državah članicah Skupnosti.
Swedish[sv]
Kontaktkraften är summan av alla krafter i en strömavtagares alla kontaktpunkter.