Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Schoval si fotku vás dvou před neonovým poutačem.
Greek[el]
Φύλαξε μια φωτογραφία με εσάς τους δύο μπροστά στη μαρκίζα.
English[en]
He saved a picture of the two of you in front of the marquee. Oh.
Spanish[es]
Se ha guardado una foto de los dos delante de la marquesina.
Finnish[fi]
Isä säästi kuvan, jossa seisotte teatterin edessä.
Hebrew[he]
הוא שמר את התמונה של שניכם מול האוהל.
Croatian[hr]
Sačuvao je fotografiju od vas dvoje ispred kluba Marquee.
Italian[it]
Ha conservato una fotografia di voi due davanti all'ingresso.
Polish[pl]
Zachował zdjęcie was dwojga przed namiotem cyrkowym..
Portuguese[pt]
Ele guardou a foto de vocês na frente do Marquee.
Serbian[sr]
Sačuvao je sliku vas dvoje ispred velikog šatora.
Turkish[tr]
İkinizin Marquee önündeki resminizi saklamış.