Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استمرارية نجاتكَ تعتمد على كمية ما تضعه من مهاراتك ، لخدمة " الشعبة "
Bulgarian[bg]
Оцеляването ти зависи само от това, как използваш способностите си помагайки на Отдела.
Czech[cs]
Tvoje přežití závisí na tom, jak budeš schopný využívat své schopnosti, pro práci v Divizi.
German[de]
Ihr weiteres Überleben hängt davon ab, wie gut Sie Ihre Talente einsetzen, um für Division zu arbeiten.
Greek[el]
Η επιβίωσή σου εξαρτάται από το πόσο καλά θα χρησιμοποιήσεις τις ικανότητές σου για να δουλέψεις για τον Τομέα.
English[en]
Your continued survival depends on how well you're able to put your skills to work for Division.
Spanish[es]
Tu supervivencia depende de como eres capaz de manejar tus habilidades para trabajar para Division.
Estonian[et]
Su elus püsimine sõltub, kui hästi oled võimeline oma oskusi Osakonna jaoks tööle panema.
Finnish[fi]
Sinun selviytymisesi jatkossa riippuu siitä kuinka hyvin - laitat taitosi peliin Jaokselle työskentelyssä.
Hebrew[he]
הישרדותך הנמשכת תלויה בכמה טוב תהיה מסוגל ליישם את כישוריך עבור דיוויזיה.
Hungarian[hu]
Ha együttműködik és segít a Divíziónak, életben maradhat.
Indonesian[id]
Kelangsungan hidupmu tergantung pada seberapa baik kau dapat membuktikan keahlianmu selama bekerja untuk Division.
Italian[it]
La tua sopravvivenza dipende da quanto sarai disposto a mettere le tue capacita'a servizio della Divisione.
Dutch[nl]
Je overleving hangt af van hoe goed je gaat kunnen werken voor Division.
Polish[pl]
Twoje przetrwanie zależy od tego, jak przyłożysz się do pracy dla Sekcji.
Portuguese[pt]
Você continuará vivo dependendo do quão disponível estiver a disponibilizar suas habilidades para a Division.
Romanian[ro]
Vei supravieţui doar dacă vei reuşi să-ţi pui talentele în slujba Diviziei.
Thai[th]
การมีชีวิตรอดต่อไป ขึ้นอยู่กับว่าคุณจะสามารถ เอาทักษะ มาทํางานกับดิวิชั่น
Turkish[tr]
Yeteneklerini Bölüm için kullandıkça yaşama süren de artacak.