Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Disse to ønsker er grundlæggende modstridende.
German[de]
Die letztendlich nicht erkennt, daß es eine grundlegende Unvereinbarkeit gibt.
Greek[el]
Ποιός δεν βλέπει, σε τελική ανάλυση, ότι υπάρχει στη βάση, μια ασυμβατότητα.
English[en]
The Commission is basically unaware of the fundamental incompatibility of these two schools of thought.
Spanish[es]
Quién no ve, en cualquier caso, que hay una incompatibilidad fundamental.
French[fr]
Qui ne voit, à la limite, qu'il y a fondamentalement une incompatiblité.
Italian[it]
È evidente che vi è una incompatibilità fondamentale.
Portuguese[pt]
Essa instituição não vê que, em circunstâncias extremas, existe uma incompatibilidade de fundo.