Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτά τα παιδιά παίζ ουν για το πάθος του αγώνα.
English[en]
These kids are playing for the passion and love of the game right now.
Finnish[fi]
Nuo nuoret pelaavat, koska rakastavat peliä.
Hungarian[hu]
Ezek a kölykök szenvedélyből játszanak.
Icelandic[is]
Ūessir krakkar spila af ástríđu og ást á leiknum.
Dutch[nl]
Ze spelen voor passie en de liefde voor het spel.
Portuguese[pt]
Estes miúdos estão a jogar pela paixão e amor ao jogo.
Romanian[ro]
Joacă din pasiune şi dragoste pentru acest joc.
Slovenian[sl]
Igrajo zaradi strasti in ljubezni do igre.
Serbian[sr]
Ta deca sada igraju zbog strasti i ljubavi prema igri.
Swedish[sv]
Killarna spelar för sin passion och kärlek till spelet.