Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، لكن انظر ، انه لطيفُ جداً
Bulgarian[bg]
Да, но е толкова сладко.
Czech[cs]
Jo, ale vypadá tak rozkošně!
Greek[el]
Ναι, αλλά είναι τόσο χαριτωμένο!
English[en]
Yeah, but look he is so cute!
Spanish[es]
Sí, pero mira que es tan lindo!
Hungarian[hu]
Igen, de nézd, milyen aranyos!
Polish[pl]
Tak, ale zobacz jaka słodka!
Portuguese[pt]
Sim, mas olhar que ele é tão bonito!
Romanian[ro]
Da, dar e atât de drăguţ.
Serbian[sr]
Da, ali izgledao je tako slatko!
Turkish[tr]
Evet ama baksana çok tatlı.