Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kan De forestille Dem den mængde arbejde der er nødvendig for at opbygge skylletoiletter og diverse stævnebureauer til denne enorme skare på omkring 30.000 mennesker?
German[de]
Kannst du dir vorstellen, wieviel Arbeit erforderlich war, um Spülklosetts und die verschiedenen Abteilungen für diese gewaltige Menge von 30 000 Personen zu bauen?
Greek[el]
Μπορείτε να φαντασθήτε τον όγκο της εργασίας που χρειάσθηκε για να κατασκευασθούν αποχωρητήρια με τρεχούμενο νερό και τμήματα υπηρεσιών γι’ αυτό το τεράστιο πλήθος των 30.000 περίπου ατόμων;
English[en]
Can you imagine the amount of work needed to construct flush toilets and departments for this huge crowd of about 30,000 people?
Spanish[es]
¿Puede usted imaginarse la cantidad de trabajo que se necesitó para construir excusados con agua corriente y departamentos para esta enorme muchedumbre de aproximadamente 30.000 personas?
French[fr]
Imaginez, toutefois tout le travail nécessaire pour construire des toilettes à chasse d’eau pour autant de monde et des bâtiments pour loger les divers services de l’assemblée !
Italian[it]
870.000. Potete immaginare quanto lavoro fu necessario per costruire gabinetti con lo scarico e reparti per questa immensa folla di circa 30.000 persone?
Japanese[ja]
約3万人の大群衆が利用する水洗便所や種々の部門の建設に,どれほどの働きが必要か,あなたは想像できるだろうか。
Norwegian[nb]
Prøv å forestille deg hvilket kolossalt arbeid som måtte utføres for å oppføre en kafeteria som kunne betjene cirka 30 000 mennesker, foruten toaletter med vannklosett og alle de andre avdelinger som trengtes!
Portuguese[pt]
Pode imaginar a quantidade de trabalho exigido para se construir lavatórios com descarga e departamentos para esta enorme multidão de cerca de 30.000 pessoas?
Swedish[sv]
Kan du föreställa dig vilket arbete som krävdes för att anordna vattentoaletter och bespisningslokaler för denna stora skara på omkring 30.000 människor?