Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за електронно пазаруване за продажба на домакински или кухненски уреди и съдове, отварачки, съдове за вино, уреди за консумиране на вино
Czech[cs]
Služby elektronického nakupování pro prodej náčiní a nádob pro domácnost nebo kuchyň, vývrtek, nádob na víno, pomůcek pro konzumaci vína
Danish[da]
E-handelsvirksomhed til salg af husholdnings- eller køkkenredskaber samt beholdere, proptrækkere, vinbeholdere, redskaber til konsumering af vin
German[de]
Elektronische Einkaufsdienstleistungen für den Verkauf von Haushalts- und Küchengeräten und -behältern, Korkenziehern, Weinbehältern, Geräten für den Weingenuss
Greek[el]
Υπηρεσίες ηλεκτρονικών αγορών για την πώληση μικρών σκευών και δοχείων οικιακής ή μαγειρικής χρήσης, ανοιχτηριών για φελλούς, δοχείων οίνου, σκευών για κατανάλωση οίνου
English[en]
E-shopping services for the sale of household or kitchen utensils and containers, corkscrews, wine containers, utensils for consuming wine
Spanish[es]
Servicios de compra electrónica para la venta de utensilios y recipientes domésticos o de cocina, sacacorchos, recipientes para vino, utensilios para consumir vino
Estonian[et]
E-ostlemisteenused maja- ja köögitarvete ja nõude, koritseride, veinianumate, veinitarbimisvahendite müügi alal
Finnish[fi]
Talous- tai keittiövälineiden ja -astioiden, korkkiruuvien, viiniastioiden, viinin kulutusvälineiden myyntiin liittyvät sähköiset ostostentekopalvelut
French[fr]
Services électroniques d'achat pour la vente d'ustensiles et de récipients pour le ménage ou la cuisine, tire-bouchons, récipients pour le vin, ustensiles pour la consommation du vin
Hungarian[hu]
Elektronikus bevásárlási szolgáltatások háztartási vagy konyhai eszközök és tárolók, dugóhúzók, bortárolók, borfogyasztáshoz használatos eszközök értékesítéséhez
Italian[it]
Servizi di acquisto elettronici per vendita di utensili e contenitori per la casa o la cucina, cavatappi, contenitori per vino, utensili per consumare il vino
Lithuanian[lt]
Elektroninio apsipirkimo paslaugos, susijusios su namų apyvokos arba virtuvės reikmenų ir indų, kamščiatraukių, vyno laikymo talpų, vyno vartojimo reikmenų pardavimu
Latvian[lv]
Elektroniskās iepirkšanās pakalpojumi mājsaimniecības vai virtuves piederumu un konteineru, korķviļķu, vīna tvertņu, vīna dzeršanas piederumu pārdošanai
Maltese[mt]
Servizzi ta' xiri elettroniku għall-bejgħ ta' għodod u kontenituri tad-dar jew tal-kċina, trabuxù, kontenituri tal-inbid, għodod għall-konsum tal-inbid
Dutch[nl]
Elektronische winkeldiensten voor de verkoop van gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kurkentrekkers, wijnreservoirs, gerei voor het consumeren van wijn
Polish[pl]
Usługi zakupów elektronicznych w związku ze sprzedażą urządzeń i pojemników domowych lub kuchennych, korkociągi, pojemniki na wino, akcesoria do spożywania wina
Portuguese[pt]
Serviços de compras electrónicas relacionados com utensílios e recipientes para a casa ou para a cozinha, saca-rolhas, recipientes para vinho e utensílios para beber vinho
Romanian[ro]
Servicii de cumpărături electronice pentru vânzarea de ustensile şi recipiente de menaj sau bucătărie, tirbuşoane, recipiente pentru vin, ustensile pentru consumul de vin
Slovak[sk]
Služby v oblasti elektronického nakupovanie domácich alebo kuchynských potrieb a nádob, vývrtiek na korkové zátky, nádob na víno, riadov na konzumáciu vína
Slovenian[sl]
Storitve elektronskega nakupovanja za prodajo priprav ter posod za gospodinjstvo ali za kuhinjo, odpiračev za steklenice (za plutovinaste zamaške), posod za vino, priprav za uživanje vina
Swedish[sv]
E-shoppingtjänster avseende försäljning av hushålls- eller köksredskap och -behållare, korkskruvar, vinbehållare, redskap för konsumtion av vin