Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En sådan krydssubsidiering er uacceptabel.
German[de]
Derartige Quersubventionen können nicht akzeptiert werden.
Greek[el]
Αυτού του είδους οι συνδεδεμένες επιδοτήσεις δεν γίνονται δεκτές.
English[en]
Such cross-subsidies cannot be accepted.
Spanish[es]
Estas subvenciones cruzadas son inaceptables.
Finnish[fi]
Tällaisia ristikkäistukia ei voida hyväksyä.
French[fr]
Ces subventions croisées ne peuvent être acceptées.
Italian[it]
Si tratterebbe di sussidi incrociati non accettabili.
Dutch[nl]
Dergelijke kruissubsidiëringen zijn onaanvaardbaar.
Portuguese[pt]
Subvenções cruzadas desta natureza não podem ser aceites.
Swedish[sv]
Sådana korssubventioner kan inte tolereras.