Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن المحيطات وقانون البحار()، وإضافته(). ونظرت كذلك في تقارير الاجتماع السادس لعملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار (العملية الاستشارية)() ، وحلقة العمل الدولية الثانية المعنية بالعملية المنتظمة للإبلاغ عن حالة البيئة البحرية وتقييمها على النطاق العالمي،بما في ذلك الجوانب الاقتصادية والاجتماعية() والاجتماع الخامس عشر للدول الأطراف في الاتفاقية()،
English[en]
Having considered the report of the Secretary-General on oceans and the law of the sea, its addendum and also the reports of the sixth meeting of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea (the “Consultative Process”), of the second International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects, and of the fifteenth Meeting of States Parties to the Convention
Spanish[es]
Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre los océanos y el derecho del mar y su adición y también los informes de la sexta reunión del Proceso abierto de consultas oficiosas de las Naciones Unidas sobre los océanos y el derecho del mar (el “proceso de consultas”), del segundo Taller Internacional del proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino, incluidos los aspectos socieconómicos, y de la quinta Reunión de los Estados Partes en la Convención
Russian[ru]
рассмотрев доклад Генерального секретаря о Мировом океане и морском праве, добавление к нему, а также доклады шестого совещания Открытого процесса неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права («Консультативный процесс»), второго Международного практикума по вопросу о регулярном процессе глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, и пятнадцатого совещания государств- участников Конвенции
Chinese[zh]
审议了秘书长关于海洋和海洋法问题的报告、 该报告增编 以及联合国海洋和海洋法问题不限成员名额非正式协商进程(协商进程)第六次会议报告、 关于对海洋环境包括社会经济方面的状况作出全球报告和评估的经常程序的第二次国际研讨会报告 和第十五次公约缔约国会议的报告