Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنما أؤدي واجبي.
Bulgarian[bg]
Просто си върша работата.
Danish[da]
Gør bare mit.
Greek[el]
Τη δουλειά μου κάνω.
English[en]
Oh, just doing my part.
Spanish[es]
Oh, sólo haciendo mi parte.
Estonian[et]
Teen ainult oma tööd.
Finnish[fi]
Aikamoisia meriittejä.
French[fr]
Oh je ne fait que mon travail.
Hebrew[he]
רק עושה את חלקי.
Hungarian[hu]
Csak teszem a dolgom.
Indonesian[id]
Oh, hanya melakukan tugasku. / Tolong tunggu di sini.
Italian[it]
Oh, e'solo dovere.
Dutch[nl]
Doe gewoon mijn werk.
Polish[pl]
Oh, wykonuję tylko swoją pracę.
Portuguese[pt]
Só faço meu trabalho.
Romanian[ro]
Oh, face doar partea mea.
Turkish[tr]
İşimi yapıyorum sadece.