Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Padací most je zvednutý.
German[de]
Die Zugbrucke ist zu.
Greek[el]
Η κινητή γέφυρα είναι κλειστή.
English[en]
The drawbridge is closed.
Spanish[es]
El puente está cerrado.
Estonian[et]
Sild on suletud.
Persian[fa]
ولي پل متحرک بسته شده.
Finnish[fi]
Se on suljettu!
French[fr]
Le pont-levis est fermé.
Hebrew[he]
שער הגשר סגור.
Croatian[hr]
Zatvoren je!
Hungarian[hu]
Zárva a híd.
Italian[it]
Il ponte levatoio e chiuso.
Norwegian[nb]
Den er stengt!
Dutch[nl]
Die is opgehaald.
Polish[pl]
Most zamknęli.
Portuguese[pt]
Mas está fechada!
Romanian[ro]
Podeţul este închis.
Russian[ru]
Но мост поднят.
Albanian[sq]
Është e mbyllur!
Serbian[sr]
Zatvoren je!
Swedish[sv]
Den är stängd!