Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يؤكد صاحب المطالبة أنه خلال فترة غزو العراق واحتلاله للكويت، اختلست القوات العراقية أو دمرت جميع أصولها الثابتة تقريباً مثل الأثاث، والمعدات المكتبية، ومعدات الإنتاج التلفزيوني، والبرامج التلفزيونية، والسيارات
English[en]
Other tangible property Facts and contentions The Claimant asserts that, during the period of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, nearly all of its fixed assets in Kuwait such as furniture, office equipment, television production equipment, television programmes and motor vehicles were stolen or destroyed by Iraqi forces
Spanish[es]
El reclamante alega que, durante el período de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, casi todos sus activos fijos en Kuwait, como muebles, equipo de oficina, equipo de producción de televisión, programas de televisión y automóviles fueron robados o destruidos por las fuerzas iraquíes
French[fr]
Le requérant affirme que, pendant la période de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, ses actifs immobilisés au Koweït (mobilier, matériel de bureau, matériel de production télévisée, programmes télévisés, véhicules à moteur, etc.) ont été, dans leur quasi-totalité, volés ou détruits par les forces iraquiennes
Chinese[zh]
索赔人称,在伊拉克入侵和占领科威特期间,它的所有固定资产,例如家具、办公设备、电视制作设备、电视节目和汽车,几乎完全被伊拉克军队偷走或摧毁。