Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Малко класическа музика, голям огън, пиене на чай и носенето на пуловер?
Bosnian[bs]
malo klasicne muzike, velika vatra, pijes caj i nosis džemper?
Greek[el]
Κλασική μουσική, στο τζάκι, με τσάι και φορώντας πουλόβερ;
English[en]
A little classical music, big tire, drinking tea and wearing a sweater?
Spanish[es]
¿Música clásica, un buen fuego, bebiendo té y usando un suéter?
Finnish[fi]
Vähän klassista musiikkia, takkatuli, juodaan teetä villapaita päällä.
French[fr]
Un peu de musique classique, un feu, du thé et un chandail.
Hebrew[he]
קצת מוזיקה קלאסית, מדורה גדולה, לשתות תה וללבוש אפודה?
Hungarian[hu]
Egy kis klasszikus zene, kandalló tűz, teát iszogatni pulóverbe öltözve?
Portuguese[pt]
Música clássica, lareira, bebendo chá e usando suéter?
Romanian[ro]
Un pic de muzică clasică, un foc mare, un ceai şi să port un pulover?
Slovak[sk]
Trochu vážnej hudby, táborák, popíjanie čaju a na sebe sveter.
Slovenian[sl]
Klasična glasba, ogenj, čaj in pulover...
Turkish[tr]
Klasik müzik, şömine, sıcak çay, üstümde bir kazak.