Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При котките може да се получи помътняване на роговицата по време на седация
Czech[cs]
Během sedace může dojít u koček ke vzniku neprůhlednosti rohovky
Danish[da]
Der kan forekomme cornea-uklarhed hos katte under sedationen
German[de]
Bei Katzen können während der Sedierung Hornhauttrübungen auftreten
Greek[el]
Στις γάτες, ενδέχεται να παρουσιαστεί αδιαφάνεια του κερατοειδούς κατά τη διάρκεια της καταστολής
English[en]
In cats, corneal opacities may occur during sedation
Spanish[es]
En gatos, la córnea puede presentar opacidades durante la sedación
Estonian[et]
Kassidel võib sedatsiooni ajal tekkida silma sarvkesta tuhmumine
Finnish[fi]
Kissoilla saattaa ilmetä sedaation aikana sarveiskalvon samentumaa
French[fr]
Chez le chat, des opacités cornéennes peuvent apparaître au cours de la sédation
Hungarian[hu]
Macskákban a szedáció alatt corneahomály léphet fel
Italian[it]
Durante la sedazione è possibile riscontrare opacità della cornea nei gatti
Lithuanian[lt]
Sedacijos metu katėms gali drumstėti ragena
Latvian[lv]
Kaķiem sedācijas laikā var rasties radzenes apduļķojumi
Maltese[mt]
Jista ’ jkun hemm ċpar fil-kornea tal-qtates waqt li traqqad
Polish[pl]
U kotów podczas działania uspokajającego może wystąpić zmętnienie rogówek
Portuguese[pt]
Durante a sedação em gatos pode ocorrer secura da córnea
Romanian[ro]
La pisici, pot surveni situaţii de opacitate corneană în timpul sedării
Slovak[sk]
U mačiek môže počas sedatívneho účinku dochádzať k zákalom rohovky
Slovenian[sl]
Med sedacijo lahko pride do motnosti roženice pri mačkah
Swedish[sv]
På katt kan grumling av hornhinnan uppstå under sedering