Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Перуки, частични перуки, изкуствена коса, изкуствена коса за удължаване, аксесоари за перуки, а именно фиби за прикачване на частични перуки и фиби като украшения за коса
Czech[cs]
Paruky, příčesky, umělé vlasy, prodloužení vlasů, příslušenství k parukám, jmenovitě spony do vlasů pro připevnění paruk a příčesků a spony do vlasů jako vlasové ozdoby
Danish[da]
Parykker, toupeer, hårforlængelser, tilbehør til kunstigt hår og parykker, nemlig hårklemmer til brug ved påsætning af toupeer og hårklemmer i form af hårpynt
German[de]
Perücken, Haarteile, Haarverlängerungen, Zöpfe und Perückenzubehör, nämlich Haarklemmen zur Befestigung von Haarteilen und Haarklemmen als Haarschmuck
Greek[el]
Περούκες, ποστίς, πρόσθετα μαλλιά, συμπληρώματα για ψεύτικα μαλλιά και συμπληρώματα για περούκες, συγκεκριμένα, κλιπ μαλλιών για την προσάρτηση ποστίς και κλιπ μαλλιών ως διακοσμητικά μαλλιών
English[en]
Wigs, hairpieces, hair extensions, falls, and wig-related accessories, namely, hair clips for attaching hairpieces and hair clips being hair ornaments
Spanish[es]
Pelucas, postizos, postizos de cabello, accesorios asociados a pelucas, en concreto, pinzas para el cabello para acoplar extensiones y pinzas de cabello que son adornos para el cabello
Estonian[et]
Parukad, tehisjuuksed, juuksepikendused, tupee- ja parukatarvikud, nimelt valejuuste kinnitamise juukseklambrid ning juukseklambrid peaehetena
Finnish[fi]
Peruukit, hiuslisäkkeet, hiustenpidennykset, tekohiukset ja peruukkien tarvikkeet, nimittäin hiuskiinnikkeet hiuslisäkkeiden kiinnittämiseen ja hiuskiinnikkeet hiusten koristeina
French[fr]
Perruques, postiches, extensions capillaires, rajouts et accessoires liés aux perruques, à savoir pinces à cheveux pour fixer des postiches et pinces à cheveux en tant qu'ornements pour la chevelure
Hungarian[hu]
Parókák, póthajak, álhajak, hajhosszabbítások, kalapfátyolok és parókatartozékok, nevezetesen póthajak rögzítésére szolgáló hajcsatok és hajdíszként használt hajcsatok
Italian[it]
Parrucche, parrucchini, estensioni per capelli, accessori per parrucche e capelli posticci, ovvero fermagli per capelli per il fissaggio di parrucchini e fermagli per capelli per uso come ornamenti per capelli
Lithuanian[lt]
Perukai, šinionai, prisegami plaukai, iškritusių plaukų maskavimo priemonės ir su perukais susiję aksesuarai, būtent plaukų segtukai šinionams tvirtinti ir plaukų puošimo segtukai
Latvian[lv]
Parūkas, šinjoni, pieaudzējamie mati, matu cirtas un ar parūkām saistīti piederumi, proti, matu sprādzes šinjonu piestiprināšanai un matu sprādzes kā matu rotājums
Maltese[mt]
Parrokki, biċċiet tax-xagħar, estensjonijiet tax-xagħar, falls, u aċċessorji relatati mal-parrokki, jiġifieri, klipps tax-xagħar għat-twaħħil ta' biċċiet tax-xagħar u klipps tax-xagħar li jkunu ornamenti tax-xagħar
Dutch[nl]
Pruiken, haarstukjes, verlengstukken voor het haar, accessoires voor vals haar en pruiken, te weten haarklemmen voor het bevestigen van haarstukken en haarklemmen als versierselen voor het haar
Polish[pl]
Peruki, treski, przedłużenia włosów, włosy syntetyczne i akcesoria do peruk, mianowicie klipsy do doczepiania tresek oraz klipsy stanowiące ozdoby do włosów
Portuguese[pt]
Perucas, madeixas de cabelo postiças, extensões capilares, postiços e acessórios relacionados com perucas, nomeadamente molas para fixar madeixas de cabelo postiças e molas para enfeitar os cabelos
Romanian[ro]
Peruci, şuviţe de păr, extensii pentru păr, accesorii pentru extensii şi peruci, şi anume, clame de păr pentru fixarea şuviţelor de păr şi clame de păr fiind ornamente pentru păr
Slovak[sk]
Parochne, umelé vlasy, príčesky, príslušenstvo pre parochne, menovite vlasové spony na pripevňovanie príčeskov a vlasové spony v podobe ozdôb
Slovenian[sl]
Lasulje, lasni vložki, podaljški las, prameni in dodatki za lasulje, in sicer lasne sponke za pritrjevanje lasnih vložkov in lasne sponke, ki so okraski za lase
Swedish[sv]
Peruker, tupéer, hårförlängningar, halvperuker och perukrelaterade tillbehör, nämligen hårklämmor för fastsättning av tupéer och hårklämmor för prydnad