Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Водни циркулационни помпи, апарати за наточване на вода, апарати за пречистване на вода и регулиращи арматури като части от такива апарати
Czech[cs]
Vodní oběhová čerpadla, přístroje pro čepování vody, zařízení pro čištění vody a regulační armatury jako části pro taková zařízení
Danish[da]
Vandcirkulationspumper, vandtappeapparater, vandrensningsapparater og reguleringsarmaturer som dele til førnævnte apparater
German[de]
Wasserumwälzpumpen, Wasserzapfapparate, Wasserreinigungsapparate und Regelarmaturen als Teile für solche Apparate
Greek[el]
Αντλίες κυκλοφορίας νερού, συσκευές άντλησης νερού, συσκευές καθαρισμού του νερού και εξαρτήματα ρύθμισης ως μέρη για τέτοιες συσκευές
English[en]
Water circulating pumps, water tapping apparatus, water purifying apparatus and control fittings being parts for the aforesaid apparatus
Spanish[es]
Bombas de circulación de agua, surtidores de agua, aparatos para la depuración del agua y grifos de regulación como piezas de dichos aparatos
Estonian[et]
Veetsirkulatsioonipumbad, vee väljalaskeseadmed, veepuhastusseadmed ja reguleerarmatuurid selliste seadmete osadena
Finnish[fi]
Vedenkierrätyspumput, vedenottolaitteet, vedenpuhdistuslaitteet ja säätövarusteet kyseisten laitteiden osina
French[fr]
Pompes de circulation d'eau, appareils de tirage d'eau, appareils pour la purification de l'eau et armatures de régulation en tant que pièces de tels appareils
Hungarian[hu]
Vízátforgató szivattyúk, vízcsapoló készülékek, víztisztító készülékek és szabályozószerelvények, mint ilyen készülékek alkatrészei
Italian[it]
Pompe di ricircolo acqua, apparecchi di distribuzione dell'acqua, apparecchi per la depurazione dell'acqua e rubinetteria di regolazione come elementi di tali apparati
Lithuanian[lt]
Cirkuliaciniai vandens siurbliai, vandens leidimo aparatai, vandens valymo aparatai ir reguliavimo armatūra kaip tokių aparatų dalys
Latvian[lv]
Ūdens maisīšanas sūkņi, ūdens tapas aparāti, ūdens attīrīšanas aparāti un regulēšanas armatūra kā šādu aparātu daļas
Maltese[mt]
Pompi taċ-ċirkulazzjoni tal-ilma, apparat ta' viti tal-ilma, apparat tal-purifikazzjoni tal-ilma u aċċessorji ta' regolazzjoni bħala partijiet ta' dan l-apparat
Dutch[nl]
Watercirculatiepompen, wateraftaptoestellen, waterzuiveringsapparaten en regelarmaturen als onderdelen van dergelijke apparaten
Polish[pl]
Pompy wodne, urządzenia do dystrybucji wody, urządzenia do uzdatniania wody i regulatory jako części tych urządzeń
Portuguese[pt]
Bombas de circulação de água, aparelhos de tirar água, aparelhos de purificação da água e acessórios de regulação enquanto partes desses aparelhos
Romanian[ro]
Pompe de recirculare a apei, aparate de filtrare a apei, aparate pentru curăţirea apei şi armături de reglare ca părţi ale acestor aparate
Slovak[sk]
Obehové čerpadlá na vodu, zariadenia na odber vody, zariadenia na úpravu vody a regulačné armatúry ako časti týchto zariadení
Slovenian[sl]
Vodne pretočne črpalke, aparati za točenje vode, aparati za čiščenje vode in regulacijske armature kot deli za takšne aparate
Swedish[sv]
Vattencirkulationspumpar, vattentappningsapparater, vattenreningsapparater och reglerarmaturer som delar för sådana apparater