Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كافة اليافعين من الكراكر يكوّنون جماعات ليحيون على تلك الجزر
Bulgarian[bg]
За да оцелеят по тези острови, младите каракари участват в банди.
English[en]
To survive on these islands, all juvenile caracara form gangs.
Spanish[es]
Para sobrevivir en estas islas, todos los caracaras jóvenes forman pandillas.
Estonian[et]
Selleks, et saartel ellu jääda, moodustavad noored karakaarad jõuke.
Hebrew[he]
כדי לשרוד באיים הללו כל הקרקרות הצעירים יוצרים כנופיות.
Dutch[nl]
Om hier te kunnen overleven, vormen alle jonge caracara's bendes.
Polish[pl]
Aby przeżyć na tych wyspach, młode karakary tworzą gangi.
Portuguese[pt]
Para sobreviver nessas ilhas, os jovens carcarás devem formar gangues.
Romanian[ro]
Pentru a supravieţui pe aceste insule, toţii juvenilii caracara formează bande.
Slovak[sk]
Aby na týchto ostrovoch prežili, tvoria nedospelé karakary gangy.
Slovenian[sl]
Da bi na otoku preživeli, se mladi karakare združujejo v tolpe.
Serbian[sr]
Da bi preživele na ovim ostrvima, mlade karakare formiraju bande.
Turkish[tr]
Bu adalarda hayatta kalabilmek için bütün genç şahinler çete oluştururlar.