Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
La Sra. Deer (Observadora del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)) dice que, en cuanto organización cuyo objetivo general es atender las necesidades y vulnerabilidades de las personas afectadas por conflictos armados, el CICR es muy consciente de las graves consecuencias que los conflictos armados y las posteriores dificultades de acceso a la educación pueden tener en la vida de los niños.
French[fr]
Mme Deer [Observatrice du Comité internationale de la Croix-Rouge (CICR)] dit que le CICR, en tant qu’organisation dont le but suprême est de répondre aux besoins et vulnérabilités des personnes touchées par des conflits armés, sait combien un conflit armé et les restrictions qu’il impose en matière d’accès à l’éducation pèse sur les enfants.
Russian[ru]
Г-жа Дир (наблюдатель от Международного комитета Красного Креста (МККК)) говорит, что, будучи организацией, главной целью которой является удовлетворение потребностей людей, пострадавших от вооруженных конфликтов, и снижение степени их уязвимости, МККК хорошо понимает тяжелые последствия вооруженных конфликтов и связанных с ними ограничений в доступе к образованию для жизни детей.
Chinese[zh]
Deer女士(红十字国际委员会(红十字委员会)观察员)说,红十字委员会的总体目标是解决人民在武装冲突中的需要和困难,因此十分了解武装冲突造成的巨大破坏以及儿童随后遇到的就学困难。