Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Брутен коригиран разполагаем доход на домакинствата, на глава от населението, по стандарт на покупателна способност (СПС), в реално изражение: Индекс 2008 г. = 100
Czech[cs]
Očištěný reálný hrubý disponibilní příjem domácností na obyvatele (v PPS na hlavu: index 2008=100)
Danish[da]
Husstandenes korrigerede disponible bruttoindkomst i faste priser (KKS pr. indbygger: 2008-indekset = 100)
German[de]
Bereinigtes reales verfügbares Bruttoeinkommen der Haushalte (in Kaufkraftstandards pro Kopf: Index 2008 = 100)
Greek[el]
Προσαρμοσμένο ακαθάριστο διαθέσιμο εισόδημα των νοικοκυριών σε πραγματικούς όρους (ΜΑΔ κατά κεφαλή: Δείκτης 2008=100)
English[en]
Adjusted gross disposable income of households in real terms (PPS per capita: Index 2008=100)
Spanish[es]
Renta bruta disponible ajustada de los hogares en términos reales (EPA per cápita: índice 2008 = 100)
Estonian[et]
Leibkondade tegelik kohandatud kasutada olev kogutulu (ostujõustandard elaniku kohta: indeks 2008=100)
Finnish[fi]
Oikaistu kotitalouksien käytettävissä oleva reaalibruttotulo (ostovoimakorjattu henkeä kohti: indeksi 2008=100)
French[fr]
Revenu disponible brut ajusté réel des ménages (en SPA par habitant: indice 2008 = 100)
Croatian[hr]
Prilagođeni realni bruto raspoloživi dohodak kućanstava (standard kupovne moći po stanovniku: indeks 2008. =100)
Hungarian[hu]
A háztartások rendelkezésére álló, reálértékben mért kiigazított bruttó jövedelem (PPS/fő: 2008. évi index = 100)
Italian[it]
Reddito disponibile lordo corretto delle famiglie in termini reali (in SPA pro capite: indice 2008 = 100)
Lithuanian[lt]
Pakoreguotos realiosios bendrosios namų ūkių disponuojamosios pajamos (PGS vienam gyventojui, indeksas 2008 m. = 100)
Latvian[lv]
Koriģētie mājsaimniecību rīcībā esošie bruto ienākumi reālā izteiksmē (PSL uz vienu cilvēku — Indekss 2008 = 100)
Maltese[mt]
Introjtu disponibbli gross aġġustat ta’ unitajiet domestiċi f’termini reali (PPS per capita: Indiċi 2008=100
Dutch[nl]
Reëel gecorrigeerd bruto beschikbaar inkomen van huishoudens per hoofd in KKS: Index 2008=100
Polish[pl]
Skorygowane dochody do dyspozycji brutto sektora gospodarstw domowych w ujęciu realnym (na osobę w SSN, wskaźnik za 2008 r. = 100)
Portuguese[pt]
Rendimento disponível bruto ajustado dos agregados familiares em termos reais (em padrões de poder de compra per capita: Índice (2008=100)
Romanian[ro]
Venitul brut disponibil al gospodăriilor, ajustat, în termeni reali (SPC pe cap de locuitor: Indice 2008=100)
Slovak[sk]
Reálny upravený hrubý disponibilný príjem domácností na obyvateľa vyjadrený v štandarde kúpnej sily (PPS): Index 2008 = 100
Slovenian[sl]
Realni prilagojeni bruto razpoložljivi dohodek gospodinjstev na osebo (v standardu kupne moči: indeks 2008 = 100)
Swedish[sv]
Hushållens reella disponibla bruttoinkomst i köpkraftsstandard per invånare: Index 2008 = 100