Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Конкретна цел 4.3.: Борба срещу търговията със стоки, нарушаващи ПИС, по международните вериги за доставка
Czech[cs]
Specifický cíl č. 4.3: Boj proti obchodování se zbožím porušujícím práva duševního vlastnictví v celém mezinárodním dodavatelském řetězci
Danish[da]
Specifik målsætning 4.3.: Håndtering af handel med varer, som krænker IPR, i hele den internationale forsyningskæde
German[de]
Einzelziel 4.3.: Bekämpfung des Handels mit Waren, mit denen Rechte des geistigen Eigentums verletzt werden, in der gesamten internationalen Versorgungskette
Greek[el]
Ειδικός στόχος 4.3.: Καταπολέμηση της διακίνησης εμπορευμάτων που παραβιάζουν τα ΔΔΙ σε όλα τα στάδια της διεθνούς αλυσίδας εφοδιασμού
English[en]
Specific objective 4.3.: Tackling trade of IPR infringing goods throughout the international supply chain
Spanish[es]
Objetivo específico n.o 4.3: Luchar contra el comercio de mercancías que vulneran los DPI en toda la cadena de suministro internacional
Estonian[et]
Erieesmärk 4.3: võitlus intellektuaalomandi õigusi rikkuvate kaupadega kauplemise vastu kogu rahvusvahelise tarneahela ulatuses
Finnish[fi]
Erityistavoite 4.3: Teollis- ja tekijänoikeuksia loukkaavien tavaroiden kaupan torjunta kaikkialla kansainvälisessä toimitusketjussa
French[fr]
Objectif spécifique 4.3: Lutter contre le commerce de marchandises violant les DPI tout au long de la chaîne d’approvisionnement internationale
Croatian[hr]
Posebni cilj 4.3: Hvatanje ukoštac s trgovinom robom kojom se povređuju prava intelektualnog vlasništva duž cijelog međunarodnog lanca opskrbe
Hungarian[hu]
4.3. egyedi célkitűzés: A szellemitulajdon-jogokat sértő áruk kereskedelme elleni küzdelem a teljes nemzetközi ellátási láncban
Italian[it]
Obiettivo specifico 4.3: Combattere il commercio di merci che violano i DPI lungo l’intera catena di approvvigionamento internazionale
Lithuanian[lt]
4.3 konkretus tikslas: kova su prekyba prekėmis, pagamintomis pažeidžiant INT, visoje tarptautinėje tiekimo grandinėje
Latvian[lv]
Konkrētais mērķis Nr. 4.3. Visā starptautiskajā piegādes ķēdē cīnīties pret tādu preču tirdzniecību, ar kurām pārkāpj IĪT
Maltese[mt]
Objettiv speċifiku 4.3.: Indirizzar tal-kummerċ ta' oġġetti li jiksru d-DPI tul il-katina tal-provvista internazzjonali
Polish[pl]
Cel szczegółowy 4.3.: Zwalczanie handlu towarami naruszającymi prawa własności intelektualnej w ramach międzynarodowego łańcucha dostaw
Portuguese[pt]
Objetivo específico 4.3.: Lutar contra o comércio de mercadorias que infringem os DPI em toda a cadeia de abastecimento internacional
Romanian[ro]
Obiectivul specific nr. 4.3.: Combaterea comerțului cu mărfuri care încalcă DPI în întregul lanț de aprovizionare internațional
Slovak[sk]
Konkrétny cieľ 4.3: Boj proti obchodovaniu s tovarom porušujúcim PDV v celom medzinárodnom dodávateľskom reťazci
Slovenian[sl]
Specifični cilj 4.3: Preprečevanje trgovine z blagom, ki krši pravice intelektualne lastnine, v celotni mednarodni dobavni verigi
Swedish[sv]
Särskilt mål 4.3: Bekämpning av handeln med varor som innebär intrång i immateriella rättigheter i hela den internationella försörjningskedjan