Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(i) landbrugsaktiviteter udført af landbrugsenheder (hvad enten der er tale om hovedaktiviteter eller biaktiviteter)
German[de]
(i) landwirtschaftliche Tätigkeiten, die von landwirtschaftlichen Einheiten ausgeübt werden, und zwar unabhängig davon, ob es sich um Haupt- oder Nebentätigkeiten handelt;
Greek[el]
(i) γεωργικές δραστηριότητες (κύριες ή δευτερεύουσες) που εκτελούνται από τις γεωργικές μονάδες
English[en]
(i) agricultural activities (main or secondary) performed by agricultural units;
Spanish[es]
i) las actividades agrarias desempeñadas por unidades agrarias (ya sean principales o secundarias);
Finnish[fi]
(i) maatalousyksiköiden harjoittamista maataloustoiminnoista (jotka voivat olla pää- tai sivutoimintoja);
French[fr]
(i) les activités agricoles menées par des unités agricoles (qu'il s'agisse d'activités principales ou secondaires) ;
Italian[it]
(i) le attività agricole esercitate da unità agricole (a prescindere che si tratti di attività principali o secondarie);
Dutch[nl]
(a) landbouwactiviteiten (als hoofd- of als nevenactiviteit) van landbouweenheden;
Portuguese[pt]
(i) as actividades agrícolas realizadas por unidades agrícolas (quer se trate de actividades principais ou secundárias);
Swedish[sv]
(i) Jordbruksaktiviteter som utförs av jordbruksenheter (i form av primära eller sekundära aktivi teter).