Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وركَّزت الأمم المتحدة إلى حد كبير على توفير الدعم لمنغوليا في الاستجابة للكوارث الطبيعية، ولا سيما في أزمة ”زود“ المتواصلة، التي بدأت في كانون الأول/ديسمبر 2009.
English[en]
The United Nations has largely focused on providing support to Mongolia in response to natural disasters, especially the ongoing Dzud crisis that began in December 2009.
Spanish[es]
Las Naciones Unidas se han centrado principalmente en el suministro de apoyo a Mongolia para permitirle responder a los desastres naturales, en particular la crisis provocada por el “dzud”, que comenzó en diciembre de 2009 y continúa.
French[fr]
L’ONU s’est, dans une grande mesure, concentrée sur l’appui à apporter à la Mongolie pour l’aider à faire face aux catastrophes naturelles, notamment la crise provoquée par le dzud qui a commencé en décembre 2009 et se poursuit actuellement.
Russian[ru]
Организация Объединенных Наций уделяет основное внимание оказанию Монголии поддержки в связи со стихийными бедствиями, особенно продолжающимся дзудом, который начался в декабре 2009 года.
Chinese[zh]
联合国主要重点支助蒙古应对自然灾害,特别是2009年12月开始的暴风雪危机。