Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفيديو : لدينا ملعب تنس، حمام سباحة، وغرفة الفحص -- يعني لو كنت أريد شرائح لحم الخنزير، وحتى في منتصف الليل، صاحبك سيقليها لك؟
Czech[cs]
Video: Máme tenisové hřiště, bazén, promítací místnost -- Takže, když chci vepřovou kotletu, dokonce i uprostřed noci, tvůj člověk ji pro mě udělá?
German[de]
Video: Wir haben einen Tennisplatz, eine Schwimmanlage, einen Raum für Filmvorführungen – Wollen Sie damit sagen, dass wenn ich Schweinerippchen will, sogar mitten in der Nacht, Ihr Typ sie dann brutzeln wird?
Greek[el]
Βίντεο: Έχουμε ένα γήπεδο αντισφαίρισης, μια πισίνα, ένα σινεμά -- Θέλεις να πεις πως αν θέλω παϊδάκια μες στη νύχτα, ο άνθρωπός σου θα μου τα ετοιμάσει;
English[en]
Video: Homer Simpson: We have a tennis court, a swimming pool, a screening room -- You mean if I want pork chops, even in the middle of the night, your guy will fry them up?
Persian[fa]
فیلم : " هربرت پوول: ما یک زمین تنیس داریم، یک استخر و یک اتاق تلویزیون --" "هومر سیمپسون: منظورت اینه که اگر من کباب خوک بخوام، حتی اگه نصف شب باشه، " "خدمتکارت اونارو برام کباب می کنه ؟"
Hebrew[he]
וידאו: יש לו מגרש טניס, בריכת שחיה, חדר הקרנה - אתם מתכוונים אם אתם רוצים צלעות חזיר, אפילו באמצע הלילה, האיש שלכם יצלה אותן?
Hungarian[hu]
Video: Van egy teniszpályánk, egy úszómedencénk, egy vetítőtermünk -- Úgy érted, ha sertéskarajt akarok az éjszaka közepén, a szakács megsüti nekem?
Armenian[hy]
Վիդեո. Մենք ունենք թենիսի կորտ, լողավազան, կինոսրահ... Դու նկատի ունես, որ եթե ես ցանկանամ խոզի կոտլետներ ուտել, նույնիսկ գիշերվա կեսին, քո մարդը կպատրաստի՞ ինձ համար:
Indonesian[id]
Video: Kami memiliki lapangan tenis, kolam renang, ruang pemutaran film -- Maksud anda jika saya ingin daging babi, walaupun di tengah malam, anda akan menggorengnya?
Italian[it]
(VIDEO: Abbiamo un campo da tennis, una piscina, una sala di proiezione HOMER: Se voglio i bocconcini di maiale, anche in piena notte, il tuo ragazzo le friggerà?
Macedonian[mk]
Видео: Имаме тениско игралиште, базен, кино -- Сакате да речете дека ако сакам кременадли, дури и во ниедно време, Вашиот човек ќе ги зготви?
Norwegian[nb]
”Vi har en tennisbane, et svømmebasseng, en kinosal— Mener du at hvis jeg vil ha svinekoteletter så vil kokken steke dem for meg selv om det er midt på natten?”
Polish[pl]
Wideo: Mamy kort tenisowy, basen, kino -- Jeżeli zażyczę sobie kotlety, nawet w środku nocy, to wasz facet mi je usmaży?
Portuguese[pt]
Vídeo: Herbert: Temos "court" de ténis, piscina, cinema... HS: Se eu quiser costeletas, mesmo a meio da noite, ele traz-me?
Romanian[ro]
Video: Avem un teren de tenis, o piscină, o sală de cinema -- Vrei să spui că dacă vreau cotlete de porc chiar în mijlocul nopţii, tipul tău o să le prăjească?
Slovenian[sl]
Video: Imamo teniško igrišče, bazen, projekcijsko sobo - Pravite, da če si sredi noči zaželim svinjske zrezke, jih bo vaš človek spekel?
Serbian[sr]
Snimak: Imamo teniski teren, bazen, sobu za nadzor - Mislite, ako ja poželim svinjske odreske, čak i usred noći, vaš čovek će ih ispeći?
Turkish[tr]
Video: Tenis kortumuz, yüzme havuzumuz, sinema salonumuz var -- Yani, gecenin bir yarısı bile canım domuz pirzolası çekse adamlarınız hemen kızartacaklar mı?
Vietnamese[vi]
(Video: Chúng tôi có một sân quần vợt, một bể bơi, một phòng chiếu phim -- Ý ông là nếu tôi muốn ăn thịt bò miếng, kể cả vào nửa đêm, người của ông sẽ nướng cho tôi chứ?