Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podnikový software, textové procesory, tabulkové kalkulátory, a všechny jsou určeny k použití se stejným šachových logem?
German[de]
Business-Software, Textverarbeitung, Tabellenkalkulation und alle hergestellt um dasselbe Käsestück Logo zu verwenden.
English[en]
Business software, word processors, spreadsheets, and all are designated to use the same chess piece logo?
Spanish[es]
Software empresarial, procesadores de texto, hojas de cálculo, y todos ellos están diseñados para usar el mismo logotipo de la pieza de ajedrez?
Hebrew[he]
תוכנות לעסקים, מעבדי תמלילים, גליונות, וכולם מתוכננים להשתמש באותו החלק של הלוגו?
Hungarian[hu]
Üzleti szoftverek, szövegszerkesztők, táblázatkezelők, és mindnek ugyanolyan sakkfigura a logója.
Italian[it]
Programmi aziendali, editor di testi, fogli di calcolo, e tutti utilizzano lo stesso pezzo degli scacchi come logo?
Polish[pl]
Systemy biznesowe, edytory tekstu, arkusze kalkulacyjne, wszystkie oznaczone są tą samą figurą szachową.
Portuguese[pt]
Software de negócios, processador de palavra, planilhas, todos designados para usar a mesma de peça de xadrez?
Romanian[ro]
Programe de afaceri, editare text, tabele, şi toate folosesc aceeaşi siglă?
Russian[ru]
Бизнес приложения, текстовые редакторы, программы для табличных расчетов, и все они содержат изображение той же шахматной фигуры в логотипе?
Serbian[sr]
Poslovni software, obrada riječi, proračunske tablice, a svi su određeni da koriste isti logo šahovske figure?
Turkish[tr]
İş yazılımı, sözcük işlemcisi, tablolama programları,... ve diğer bütün belirtilenler aynı satranç taşı logosunu kullanmıyorlar mı?