Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange mennesker beklager at præsterne blander sig i politik.
German[de]
Bedenke nun folgendes: Schon Menschen bedauern die Auswirkungen der Einmischung der Geistlichkeit in die Politik.
Greek[el]
Απλώς σκεφθήτε: τα αποτελέσματα της αναμίξεως του κλήρου στην πολιτική φαίνονται αξιοθρήνητα στους ανθρώπους.
English[en]
Just think: the results of the clergy’s involvement in politics seem deplorable to humans.
Spanish[es]
Considere esto: los resultados de la implicación del clero en la política parecen deplorables a los humanos.
Finnish[fi]
Ajattelehan: papiston politiikkaan sekaantumisen seuraukset vaikuttavat ihmisistä valitettavilta.
French[fr]
Pensons aux résultats déplorables pour l’homme de l’immixtion du clergé dans la politique.
Italian[it]
Pensate: i risultati dell’ingerenza del clero nella politica appaiono deplorevoli agli uomini.
Japanese[ja]
僧職者が政治に介入したため生じた事態は,人類にとって嘆かわしいものであったように思われます。
Korean[ko]
생각해 보라. 교직자들의 정치 참여의 결과는 인간이 보기에도 참담하기 그지없다.
Norwegian[nb]
Tenk på dette: Mennesker synes at resultatene av prestenes politiske virksomhet er beklagelige.
Dutch[nl]
Ja, de resultaten die de kerken met hun inmenging in politieke zaken hebben geoogst, zijn in de ogen van mensen betreurenswaardig.
Portuguese[pt]
Pense só: os resultados do envolvimento do clero na política parecem deploráveis para os humanos.
Swedish[sv]
Tänk efter: Resultaten av prästernas inblandning i politiken förefaller människor beklagansvärda.