Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Изкопай тоалетна, Амин. "
Bosnian[bs]
" Očisti zid, Amine "
Czech[cs]
Poraži tento strom, Amin.
Danish[da]
" Grav et toilet, Amin. "
German[de]
" Heb die Latrine aus, Amin. "
Greek[el]
" Σκάψε αυτό το λάκκο Αμίν "
English[en]
" Dig this latrine, Amin. "
Spanish[es]
Cava esa letrina, Amin.
Estonian[et]
" Kaeva see käimla, Amin. "
Finnish[fi]
Kaiva tähän käymälä, Amin!
French[fr]
La tête dans les latrines, Amin.
Hebrew[he]
" תחפור את בית השימוש הזה, אמין ".
Croatian[hr]
" Počisti ovaj zahod, Amin. "
Hungarian[hu]
" Áss budit, Amin. "
Indonesian[id]
" Gali jamban ini, Amin ".
Icelandic[is]
, Grafđu ūennan kamar, Amin. "
Italian[it]
" Scava la latrina, Amin. "
Kazakh[kk]
" Мында дәретхана қаз, Амин. "
Norwegian[nb]
" Grav en latrine, Amin! "
Polish[pl]
" Kop latrynę, Amin! ".
Portuguese[pt]
" Cava esta latrina, Amin! "
Romanian[ro]
" Sapă latrina asta, Amin. "
Russian[ru]
" Рой яму для сортира, Амин ".
Slovak[sk]
Zotni tento strom, Amin.
Slovenian[sl]
Izkoplji latrino, Amin.
Swedish[sv]
Gräv denna latrin, Amin!
Thai[th]
" ขุดส้วมสิ อามิน "
Turkish[tr]
" Hela çukuru kaz, Amin. "
Ukrainian[uk]
" Викопай відхожу яму, Амін. "
Vietnamese[vi]
" Đào hố xí này, Amin. "