Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكن تدريبها على ذلك.
Bulgarian[bg]
Тя не може да бъде тренирана.
Bosnian[bs]
Ne može biti istrenirana.
Greek[el]
Δεν μπορεί να εκπαιδευτεί γι'αυτό.
English[en]
She cannot be coached into it.
Spanish[es]
Ella no puede ser entrenado en ella.
Estonian[et]
Teda pole võimalik selleks treenida.
Persian[fa]
نميتونيم براي اين کار آموزشش بدين باور کنين.
French[fr]
Elle ne peut pas jouer la comédie.
Croatian[hr]
To se ne može naučiti.
Hungarian[hu]
Arra nem képezhetik ki.
Indonesian[id]
Dia tak bisa dilatih untuk itu.
Italian[it]
Non puo'migliorare in questo.
Korean[ko]
그녀는 훈련을 받을 수 없습니다.
Lithuanian[lt]
Jos to niekaip neišmokysite.
Malay[ms]
Dia tidak boleh dilatih.
Norwegian[nb]
Hun kan ikke læres opp til det.
Dutch[nl]
Ze kan niet getraind worden...
Portuguese[pt]
Não pode ser treinada para isso.
Romanian[ro]
Nu poate fi pregătită să fie unul.
Russian[ru]
Дрессировать её невозможно.
Sinhala[si]
එයාට ඒක විනිශ්චය කරන්න බෑ.
Swedish[sv]
Hon kan inte tränas till det.
Turkish[tr]
Bunu, onu eğiterek yapamazsınız.
Vietnamese[vi]
Cô ấy không thể được huấn luyện thành thế được.