Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да обърка съзнанието му и да го убие.
Czech[cs]
Může mu to poškodit mysl a zabít ho.
German[de]
Er könnte wahnsinnig werden oder sterben.
English[en]
It could shatter his mind or kill him.
Spanish[es]
Podría despedazar su mente o matarlo.
Finnish[fi]
Se voi tuhota hänen mielensä tai tappaa hänet.
French[fr]
Ça peut entraîner des lésions cérébrales ou le tuer.
Hebrew[he]
זה יכול לנפץ את מוחו או להרוג אותו.
Croatian[hr]
Moglo bi mu poremetiti um ili ga ubiti.
Hungarian[hu]
Megzavarhatja az agyát, sőt meg is ölheti.
Polish[pl]
Możemy zniszczyć mu umysł albo go zabić.
Portuguese[pt]
Poderia quebrar sua mente ou matá-lo.
Romanian[ro]
Poate sa-i distrugă mintea sau sa îl omoare.
Russian[ru]
Это может расшатать его разум или убить его.
Slovak[sk]
Môže mu to poškodiť myseľ a zabiť ho.
Serbian[sr]
Moglo bi mu poremetiti um ili ga ubiti.
Swedish[sv]
Det kan splittra minnet eller döda honom.
Turkish[tr]
Zihnini parçalayabilir veya onu öldürebiliriz.