Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
البنى التحتية لمنطقة فلينت -- الشبكة المعقدة للأنابيب الموجودة أسفل الأرض -- كانت قد تعرضت لضرر كبير.
German[de]
Die Wasserinfrastruktur von Flint -- ein komplexes Netzwerk aus unterirdischen Leitungen -- war schwer beschädigt worden.
English[en]
Flint's water infrastructure -- the complex network of underground pipes -- has been severely damaged.
Spanish[es]
La infraestructura del agua de Flint, la red compleja de tuberías subterráneas, había sido severamente dañada.
French[fr]
Les infrastructures d'eau de Flint, le réseau de tuyauteries sous-terrain complexe, était en état de vétusté avancée.
Hebrew[he]
מערכת המים בפלינט - רשת מורכבת של צינורות העוברים מתחת לפני האדמה - ניזוקה קשות.
Hungarian[hu]
Flint víz-infrastruktúrája, a föld alatti teljes csőhálózat súlyosan megrongálódott.
Italian[it]
Le infrastrutture idriche di Flint - la complessa rete di tubi sotterranei - sono state gravemente danneggiate.
Japanese[ja]
フリントの水道インフラは 地下に張り巡らされた 複雑なネットワークで 配管がひどく損傷していました
Korean[ko]
플린트의 물공급 기반시설인 복잡한 지하 매설 배관망이 심하게 손상되었습니다.
Burmese[my]
Flint ရဲ့ ရေဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံ- မြေအောက်ရှိ ရှုပ်ထွေး���ှတဲ့ ရေပိုင် ကွက်ရက်ကြီးဟာ - အပြင်းအထန် ပျက်စီးနေခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
De waterinfrastructuur van Flint -- het complexe netwerk van ondergrondse leidingen -- werd zwaar beschadigd.
Portuguese[pt]
As infraestruturas da água em Flint — a complicada rede de canalizações subterrâneas — estavam profundamente danificadas.
Russian[ru]
Система водоснабжения Флинта — сложная сеть подземных труб — была серьёзно повреждена.
Turkish[tr]
Flint suyu altyapısı-- yeraltı borularının karmaşık ağı-- çok kötü bir şekilde hasar gördü.
Vietnamese[vi]
Cơ sở hạ tầng về nước ngọt ở Flint, hay những hệ thống ống ngầm phức tạp, tất cả đã bị hủy hoại nặng nề.