Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Колесниците на боговете " отвори врати за много дискусии, спекулации и критики.
Czech[cs]
Vzpomínky na budoucnost, otevřeli dveře k mnohým diskusím, spekulacím a kritikám.
English[en]
Chariots of the Gods had opened the door to much discussion, speculation, and criticism.
Spanish[es]
" Recuerdos del Futuro " ha abierto la puerta a mucha discusión, especulación y críticas.
Croatian[hr]
Kočije Bogova otvorile su vrata mnogobrojnim raspravama, špekulacijama i kritikama.
Hungarian[hu]
Az " Istenek szekerei " kinyitott egy ajtót,... egy hosszú vitára, a spekulációra és kritikára.
Portuguese[pt]
" Eram os Deuses Astronautas " abriu a porta para muitas discussões, especulações e críticas.
Romanian[ro]
Cartea Carele Zeilor a deschis uşa multor discuţii, speculaţii şi critici.
Serbian[sr]
Kočije Bogova su otvorile vrata mnogobrojnim raspravama, špekulacijama i kritikama.