Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تعلمين أن لدي سيارة طائرة ، صح ؟
Bulgarian[bg]
Нали знаеш, че имам летяща кола?
German[de]
Du weißt, ich habe ein fliegendes Auto, richtig?
Greek[el]
Θυμάσαι ότι έχω ιπτάμενο αμάξι;
English[en]
You know I have a flying car, right?
Spanish[es]
Sabes que tengo un coche volador, ¿no?
Persian[fa]
شما می دانید من یک ماشین پرنده ، درست است ؟
French[fr]
Tu sais que j'ai une voiture volante?
Hebrew[he]
את יודעת שיש לי רכב מעופף, נכון?
Hungarian[hu]
Tudod, hogy repülő autóm van, igaz?
Italian[it]
Lo sai che ho un'auto volante, vero?
Norwegian[nb]
Jeg har faktisk en flyvende bil.
Dutch[nl]
Je weet toch dat ik een vliegende auto heb?
Portuguese[pt]
Sabes que tenho um carro voador?
Romanian[ro]
Ştii că am o maşină zburătoare, da?
Slovenian[sl]
Veš, da imam leteči avto?
Swedish[sv]
Jag har faktiskt en flygande bil.
Turkish[tr]
Uçan bir arabam var biliyorsun değil mi?