Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1998 lå gennemsnitsindkomsten i Riga på 32 % af EU-gennemsnittet, mens den i tre af landets øvrige fire regioner var på under 20 %.
Greek[el]
Το 1998, οι μέσες αποδοχές στη Ρίγα ανέρχονταν σε 32 % του μέσου όρου της ΕΕ ενώ αντιστοιχούσαν σε λιγότερο από 20 % σε τρεις από τις άλλες τέσσερις περιοχές της χώρας.
English[en]
In 1998 average earnings in Riga were 32 % of the EU average, but were under 20 % of the EU average in three of the other four regions of Latvia.
Spanish[es]
En 1998 los ingresos medios en Riga eran del 32 % de la media en la UE, mientras que en tres de las cuatro regiones restantes del país se situaban por debajo del 20 %.
Finnish[fi]
Vuonna 1998 keskitulot Riiassa olivat 32 prosenttia EU:n keskiarvosta, kun taas maan kolmella muulla alueella ne olivat alle 20 prosenttia EU:n keskiarvosta.
French[fr]
En 1998, le revenu moyen à Riga représentait 32 % de la moyenne de l'Union européenne, alors qu'il était inférieur à 20 % dans trois des quatre autres régions du pays.
Dutch[nl]
In 1998 was het gemiddelde inkomen in Riga 32 % van het EU-gemiddelde, terwijl dat in drie van de vier andere regio's van het land minder dan 20 % was.
Portuguese[pt]
Em 1998, o rendimento médio em Riga elevava-se a 32 % da média da União Europeia, mas em três ou quatro regiões da Letónia era menos de 20 % desta média.