Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Warum sagen Sie alle nicht die Wahrheit?
Greek[el]
Γιατί δεν λέτε όλοι σας την αλήθεια;
English[en]
Why don't you tell the truth, all of you?
Spanish[es]
¡ Digan la verdad de una vez!
Finnish[fi]
Kertokaa totuus.
French[fr]
Un à la fois, messieurs.
Polish[pl]
Dlaczego nie powie Pan prawdy, całej prawdy o sobie?
Portuguese[pt]
Porquê não diz a verdade, de uma vez...
Swedish[sv]
Berätta sanningen.