Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي ، نحن نعيش في زمن غريب.
Czech[cs]
Pane, žijeme v divné době.
German[de]
Sir, wir leben in sonderbaren Zeiten.
English[en]
Sir, these are strange days we are living in.
Spanish[es]
Señor, vivimos en épocas extrañas.
French[fr]
Monsieur, on vit à une drôle d'époque.
Hebrew[he]
אדוני, אנחנו חיים בזמנים משונים.
Hungarian[hu]
Uram, különös napokat élünk.
Italian[it]
Signore, è un'epoca strana questa.
Dutch[nl]
Het zijn vreemde tijden, meneer.
Portuguese[pt]
Senhor, vivemos dias muito estranhos.
Romanian[ro]
Domnule, trăim vremuri ciudate.
Swedish[sv]
Vi lever i en konstig tid.
Turkish[tr]
Efendim, çok tuhaf günlerden geçiyoruz.