Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стискайте палци.
Czech[cs]
Držte nám palce.
Danish[da]
Kryds fingre.
German[de]
Und jetzt beten Sie.
English[en]
Keep your fingers crossed.
Spanish[es]
Mantén los dedos cruzados...
Estonian[et]
Hoidke pöialt.
Finnish[fi]
Peukut pystyyn.
Hebrew[he]
החזק לנו אצבעות.
Croatian[hr]
Držite fige.
Hungarian[hu]
Tegye keresztbe az ujjait.
Italian[it]
Incrociate le dita.
Norwegian[nb]
Kryss fingrene.
Dutch[nl]
Blijf duimen.
Polish[pl]
Trzymaj za nas kciuki.
Portuguese[pt]
Façam figas.
Romanian[ro]
Tine-ne pumnii.
Slovak[sk]
Držte palce aj na nohách.
Slovenian[sl]
Držite fige.
Serbian[sr]
Držite palčeve.
Swedish[sv]
Håll tummarna.
Turkish[tr]
Şans dile.