Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
واذ تجاوب ألِن اصبح زواجهما حميما.
Czech[cs]
Allen na to dobře reagoval a jejich manželství nabývalo na vřelosti.
Danish[da]
Deres ægteskab blev mere harmonisk efterhånden som Allen reagerede på Sherrys ændrede holdning.
German[de]
Das blieb bei Allen nicht ohne Widerhall, und die Atmosphäre in ihrer Ehe gewann an Herzlichkeit.
Greek[el]
Ο γάμος τους ζεσταινόταν καθώς ο Άλλεν ανταποκρινόταν.
English[en]
Their marriage warmed as Allen responded.
Spanish[es]
Las relaciones se hicieron más afables a medida que Allen reaccionaba al trato de su esposa.
Finnish[fi]
Heidän keskinäiset suhteensa lämpenivät Allenin ilmaistessa vastakaikua.
French[fr]
Alain a eu une réaction positive, et leur union a refait surface.
Indonesian[id]
Perkawinan mereka menjadi lebih hangat seraya Agus memberi sambutan.
Icelandic[is]
Viðbrögð Allens voru jákvæð og hjónabandið batnaði til muna.
Italian[it]
Alfredo non rimase insensibile e il loro matrimonio migliorò.
Japanese[ja]
アレンがそれにこたえ応じるにつれて二人の結婚生活は温かみのあるものになっていきました。
Korean[ko]
그들의 결혼 생활은 알렌이 호응하면서 부드러워졌다.
Dutch[nl]
Er kwam meer warmte in hun huwelijk, daar Allen gunstig reageerde.
Polish[pl]
Edward zareagował na to pozytywnie i w małżeństwie zapanowała miła atmosfera.
Portuguese[pt]
O casamento deles melhorou, à medida que Alberto lhe correspondia.
Russian[ru]
Элан отозвался на это, и атмосфера в их браке стала более сердечной.
Swedish[sv]
Deras äktenskap tinade upp allteftersom Allen började ge gensvar.
Tagalog[tl]
Ang kanilang pagsasama bilang mag-asawa ay sumigla sapagkat tumugon si Allen.
Chinese[zh]
他们的婚姻生活由于艾伦有良好反应而日趋和谐。