Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Показа ми начин да разруша Ток'ра.
Czech[cs]
Ukázala jsi mi, proč mám zničit Tok'ry.
Danish[da]
Du viste mig, hvordan man besejrer Tok'raerne.
German[de]
Du zeigtest mir die Mittel zur Vernichtung der Tok'ra.
English[en]
You showed me the means to destroy the Tok'ra.
Spanish[es]
Tú me has demostrado los medios para destruir la Tok'ra.
Estonian[et]
Sa näitasid mulle kuidas hävitada Tok'rad.
Finnish[fi]
Sinä näytit minulle keinot Tok'rien tuhoamiseen.
Croatian[hr]
Pokazala si mi način kako da uništim Tok'ra.
Dutch[nl]
Je hebt me alles gegeven om de Tok'ra's te vernietigen.
Polish[pl]
Pokazałaś mi, jak zniszczyć Tok'ra.
Portuguese[pt]
Você me mostrou os meios para destruir os Tok'ra.
Romanian[ro]
Cum să-i distrug pe Tok'ra...
Russian[ru]
Ты показала мне способ уничтожить ТокРа.
Slovenian[sl]
Način, kako lahko uničimo Tok'ro.
Serbian[sr]
Pokazala si mi način kako da uništim Tok're.
Turkish[tr]
Bana Tok'ra'yı yoketmek için bir yöntem gösterdin.