Besonderhede van voorbeeld: 6078946163967051252

German

Vor den Bleichgesichtern jagten meine Vorfahren Büffel... züchteten Ponys und heirateten... wo der Fox River das Grasland durchquert

Greek

Πριν έρθουν οι λευκοί, οι δικοί μου κυνηγούσαν βουβάλια...... και παντρεύονταν, στη γη...... όπου το ποτάμι τής Αλεπούς συναντάει τον Τόπο Κρανίου

English

Before the yellow hair, my father, my grandfather hunted buffalo...... raised pony and took women on the land...... where Fox River crosses the grassland at Place of Skull

Spanish

Antes del hombre blanco, mi padre y abuelo cazaron búfalos...... criaron ponys, trajeron mujeres...... y se instalaron donde el río cruza la pradera

French

Autrefois, mon père et son père chassaient le bison... et prenaient des femmes dans toute la grande prairie... où se trouve aujourd' hui

Italian

Prima dei capelli gialli, mio padre e mio nonno cacciavano bufali...... allevavano cavalli e portavano le donne...... dove il fiume Fox attraversa la prateria al Luogo del Teschio

Portuguese

Antes de cabelo amarelo, o meu pai, o meu avô caçavam búfalo...... criavam cavalos e levavam mulheres para as terras...... onde Fox River atravessa os campos, em Place of Skull