Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Референтният поток на отпадъчни води за RCF инсталации е определен в НДНТ 5.
Czech[cs]
Referenční hodnoty týkající se průtoku odpadní vody v celulózkách RCF jsou uvedeny v BAT 5.
Danish[da]
Referenceværdien for spildevandsudledning fra RCF-fabrikker er fastsat i BAT 5.
German[de]
Die Referenz-Abwassermenge bei RCF-Anlagen ist BVT 5 zu entnehmen.
Greek[el]
Η ροή αναφοράς υγρών αποβλήτων για εργοστάσια RFC καθορίζεται στο σημείο ΒΔΤ 5.
English[en]
The reference waste water flow for RCF mills is set out in BAT 5.
Spanish[es]
El caudal de referencia de aguas residuales para fábricas RCF se recoge en MTD 5.
Estonian[et]
Vanapaberi tselluloosivabriku heitveevoogude PVT-kohased võrdlusnäitajad on esitatud PVT 5 juures.
Finnish[fi]
Uusiokuitua käyttävien tehtaiden jätevesivirtaaman viitearvot on määritelty kohdassa BAT 5.
French[fr]
Le débit de référence des effluents des usines utilisant des fibres recyclées est indiqué dans la MTD 5.
Croatian[hr]
Referentni protok otpadnih voda za tvornice celuloze od recikliranih vlakana naveden je u NRT 5.
Hungarian[hu]
Az RCF gyárak referencia szennyvízáramlása a BAT 5. alatt van megállapítva.
Italian[it]
Per questo tipo di impianti il flusso di riferimento delle acque reflue è stabilito alla BAT 5.
Lithuanian[lt]
Gamykloms, kuriose naudojami perdirbti plaušai, taikoma etaloninė nuotekų srauto vertė nustatyta 5 GPGB apraše.
Latvian[lv]
References notekūdeņu plūsma PŠ fabrikām ir norādīta LPTP 5.
Maltese[mt]
Il-fluss tal-ilma li jintrema ta' referenza għall-fabbriki RCF huwa stabbilit fil-BAT 5.
Dutch[nl]
De referentiehoeveelheid afvalwater voor GRV-fabrieken wordt vermeld in BBT 5.
Polish[pl]
Referencyjny przepływ ścieków dla zakładów wykorzystujących włókna regenerowane określono w BAT 5.
Portuguese[pt]
O caudal de referência das águas residuais das instalações de produção de papel de fibras recicladas é estabelecido na MTD 5.
Romanian[ro]
Debitul de apă reziduală de referință pentru fabricile RCF este prezentat în BAT 5.
Slovak[sk]
Referenčný prietok odpadovej vody pre celulózky a papierne RCF je stanovený v oddiele BAT 5.
Slovenian[sl]
Referenčni pretok odpadne vode za naprave za proizvodnjo iz recikliranih vlaken je naveden v BAT 5.
Swedish[sv]
Referensavloppsflödet för RCF-bruk anges i BAT 5.