Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ingen af indeksene viste en systematisk udvikling, som kunne overfoeres til lande, der anvender indeks med fast basis.
German[de]
Keiner der Indizes hatte einen systematischen Verlauf, der Rückschlüsse auf die Festbasis-Länder erlaubt hätte.
Greek[el]
Κανένας από τους δείκτες δεν έδειξε συστηματική εξέλιξη που να επιτρέπει την εξαγωγή συμπερασμάτων για χώρες με δείκτες σταθερής βάσης.
English[en]
None of the indices showed a systematic development such as to allow projection to fixed base countries.
Spanish[es]
Ninguno de los índices mostraba una evolución sistemática que permitiese su proyección a los países que utilizan índices de base fija.
Finnish[fi]
Missään indeksissä ei ollut havaittavissa systemaattista kehitystä, joka olisi voitu sovittaa kiinteäpainoisia indeksejä laativiin maihin.
French[fr]
Aucun d'entr'eux n'a fait apparaître une évolution systématique permettant des projections vers les pays à base fixe.
Italian[it]
Nessuno degli indici ha registrato uno sviluppo sistematico tale da consentire una proiezione per i paesi con indici a base fissa.
Dutch[nl]
Geen van de indexcijfers vertoonde een dusdanig systematische ontwikkeling dat projectie op de landen met een vaste basisindex mogelijk was.
Portuguese[pt]
Nenhum dos índices revelou uma evolução que permitisse uma projecção para países com uma base fixa.
Swedish[sv]
Inget index uppvisade någon systematisk utveckling som kunde extrapoleras till länder med fast bas.