Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A proč jsi vlastně nezavolal, ty ničemo?
English[en]
Anyway, why haven't you called, you so-and-so?
Spanish[es]
Qué sinvergüenza eres, no das señales de vida.
Portuguese[pt]
Você não presta mesmo. Nem sinal de vida!