Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще пазим доказателството ти на сигурно място, Джордж.
Danish[da]
Vi beskytter dine beviser, George.
German[de]
Wir passen auf die Beweise auf, George.
Greek[el]
Θα φυλάξoυμε τις απoδείξεις σoυ, Tζoρτζ.
English[en]
We'll keep your proof safe, George.
Spanish[es]
Mantendremos tu prueba a salvo, George.
Estonian[et]
Me hoiame su tõendid kindlas kohas, George.
Finnish[fi]
Pidämme todisteesi turvassa, George.
French[fr]
On va protéger votre preuve, George.
Hebrew[he]
'נשמור על ההוכחות שלך, ג'ורג.
Croatian[hr]
Sačuvat ćemo vaš dokaz, George.
Indonesian[id]
Kami akan mengamankan buktimu, George.
Italian[it]
Terremo al sicuro le tue prove, George.
Lithuanian[lt]
Mes saugosime jūsų įrodymus, Džordžai.
Macedonian[mk]
Ние ќе ги чуваме твоите доказ на безбедно, Џорџ.
Malay[ms]
Kami akan jaga bukti kau, George.
Norwegian[nb]
Vi skal holde bevisene dine trygge, George.
Dutch[nl]
We bewaken je bewijs, George.
Polish[pl]
Przypilnujemy twoich dowodów.
Portuguese[pt]
Manteremos as suas provas em segurança, George.
Romanian[ro]
O să-ţi ţinem dovezile în siguranţă, George.
Russian[ru]
Мы сохраним твои доказательства, Джордж.
Slovenian[sl]
Pri nas bodo tvoji dokazi varni, George.
Serbian[sr]
Držaćemo na sigurnom tvoj dokaz, Džordže.
Swedish[sv]
Vi ska ta hand om dina bevis, George.
Thai[th]
เราจะเก็บหลักฐานไว้ให้ จอร์จ
Turkish[tr]
Kanıtını koruyacağız, George.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi sẽ giữ bằng chứng an toàn, George.